When Heather Saffert’s 3-year-old son was diagnosed with autism late last year, the Middletown woman reduced her work schedule so she could spend more time overseeing his care. That switch to part-time status meant she no longer had health insurance…